Verbo Esperar

Existen tres verbos esperar en inglés

• to wait,
• to expect,
• to hope

No deben confundirse.To wait indica que una persona espera, sin hacer otra cosa, a que alguien llegue o que algo suceda por fin:

Espérame, por favor.

Wait for me, please;

Estoy esperando el autobús.

I'm waiting for the bus;

Estamos esperando que deje de llover.

We are waiting for the rain to stop (o for it to stop raining).

To expect se usa cuando lo esperado es lógico y muy probable:

Había más tráfico de lo que yo esperaba.

There was more traffic than I had expected;

Esperaba carta de él ayer, pero no recibí ninguna.

I was expecting a letter from him yesterday, but didn't receive one.

Si una mujer está embarazada. también se utiliza expect:

Está esperando un bebé.

She's expecting a baby.

To hope se utiliza para expresar el deseo de que algo suceda o haya sucedido:

Espero volver a verte pronto.

I hope to see you again soon;

Espero que sí.

I hope so;

Espero que no.

I hope not.

¿Quieres aprender más? visita este sitio: http://www.ompersonal.com.ar/